Vihar-nap 2010

A Prospero újra az OMgK-ban

2010. szeptember 15-ére a Prospero Könyvei Budapest Kft. újra Vihar-napra invitálta a könyvtárosokat az OMgK-ba. A cég ezúttal nem könyvkiállítást, hanem nemzetközi konferenciát tartott, amely a könyvtárakat közelről érintő témával, az e-könyvekkel foglalkozott. A Prospero évek óta a tudományos és szakkönyvek vezető magyarországi importőre, így nem véletlen, hogy ezt a rendkívül időszerű kérdést választotta a rendezvény témájául. Sikerült megnyerniük a legfontosabb e-könyv kiadók többségét, így olyan jelentős kiadók képviselőitől hallhattunk előadásokat, mint a Walter de Gruyter, az Elsevier, a Springer, a Cambridge University Press és a Wiley-Blackwell.

            A megjelenteket Janzer Frigyes, a Prospero ügyvezetője üdvözölte. Köszöntője után rögtön át is adta a szót a Walter de Gruyter cég képviselőjének, Jacek Lewinsonnak. Előadásából megtudhattuk, hogy a több mint 250 éves, eredetileg német kiadó 2008 óta foglalkozik e-könyv kiadással. Az e-könyveket, elektronikus folyóiratokat és adatbázisokat a kiadó saját egységesített platformján – Reference Global – kínálja a felhasználóknak. Jelenleg több mint 60 ezer cím érhető így el, ebből több mint 1000 az e-könyv, az adatbázisok száma meghaladja a húszat, és 170-nél több e-folyóirat és évkönyv cikkei szerepelnek még ebben a kínálatban. A kiadó minden általa kiadott könyvet megjelentet nyomtatott és elektronikus formátumban is. Évente hozzávetőleg 700 e-könyvet adnak ki. Az e-könyveket fix csomagokban, szabadon összeállított csomagokban és egyedileg is árulják. A túlnyomórészt angol nyelvű csomagjaikat kizárólag intézmények részére kínálják. Kiadványaikért nem kell éves díjat fizetni, csak egyszeri árat. Referensz kiadványaik egyre nagyobb számban e-bookPLUS formátumúak, vagyis XML alapúak (a megszokott PDF helyett), ez e-könyv és adatbázis kombináció, ami által úgy kereshetünk bennük, akár egy adatbázisban. A kiadónak van továbbá egy e-ditionnek nevezett programja, amelynek keretében összes eddig megjelent kiadványait szkennelt formátumban kínálja az olvasóknak, ez több mint 40 ezer címet jelent.

            Ezt követően Agnieszka Studencka, az Elsevier Health Sciences képviselője tartotta meg előadását, amelyben az orvosi kiadó MD Consultnak nevezett klinikai eszközét mutatta be. Ez egy olyan az elméletet és gyakorlatot egyesítő platform, amely gyakorlati megoldást kínál a betegségek diagnosztizálásához és kezeléséhez. Külön lehet keresni orvosi könyvekben és szaklapokban, gyógyszerek között, sőt a gyógyszerek kémiai szerkezetét is közlik. Az Elsevier kínál fix csomagokat, de egyedileg is össze lehet állítani csomagot és egyes könyveket is kínálnak. A hozzáférés – megállapodás szerint – lehet örökös vagy szerződéses időre szóló.

            A következőkben Focko Robbert van Berckelaer a Springer képviseletében beszélt a kiadó e-könyveiről. Elmondta, hogy 2005 óta foglalkoznak e-könyvekkel, jelenleg több mint 35 ezer cím van. Évente kb. 5000 e-könyvvel bővül a kínálat (ebből 3500 angol, 1500 német nyelvű). Valamennyi nyomtatott formában megjelenő könyvüket e-könyvként is kiadják. E-könyveiket 12 csomagba csoportosítva árusítják. Eltérés a többi kiadó gyakorlatától, hogy a Springer nem állít be semmilyen másolásvédelmet a megvásárolt kiadványokra, így azok teljesen szabadon másolhatók, letölthetők. A Springer elektronikus kiadványait, az e-könyvek mellett az e-folyóiratokat is a SpringerLink.com közös platformon kínálja. Mutatott statisztikákat arról, hogy az e-könyvek használata milyen nagymértékben terjed világszerte, megközelíti, sőt helyenként felül is múlja az e-folyóiratok használatát. Előnye, hogy megvásárlásával a könyv örökre a vevő tulajdonába kerül, és több intézmény is megveheti közösen, ami által az ár jelentősen csökken.

            A Cambridge University Press kiadó képviseletében Radek Janousek arról beszélt, hogy a világ legrégebbi, ma is működő, immár 800 éves múltra visszatekintő kiadója (1584-ben alapították) csak ettől az évtől foglalkozik e-könyv kiadással. Ez – véleménye szerint – nagy előnyt jelentett a számukra, hiszen tanulhattak a többi kiadó tapasztalataiból.  Augusztus végéig 9000 tételt digitalizáltak. Nekik is vannak előre összeállított e-könyv csomagjaik és egyedileg összeállított csomagjaik. A könyvek használatáért náluk éves díjat kell fizetni, a második évtől. Javasolta a jelenlevőknek a kiadó honlapjának (cambridge.org) felkeresését, ahol további hasznos információkhoz juthatnak a Cambridge kiadványairól.

            A külföldi kiadók közül utoljára a legnagyobb, magánkézben lévő kiadó, a Wiley-Blackwell képviselője Philip Tyers és kollégája Nikos Manetas tartott előadást. Először az e-könyvek és az o-könyvek (online könyvek) közötti különbségről volt szó. A kiadó o-könyvei (jelenleg 9000 ilyen könyvük van 104 szakterületen) a Wiley Online Library platformon keresztül érhetők el. Az e-könyvtől eltérően az o-könyv előnye mindenképpen az, hogy a hozzáférés nem limitált, akárhányan „kölcsönözhetik” egy időben. A többi kiadóhoz hasonlóan a Wiley is kínál csomagokat (fixeket és egyedileg összeállítottakat egyaránt). Három év előfizetés után a kiadvány végleg a felhasználó tulajdonába kerül és az o-könyvekre másolásvédelem sincs beállítva. Az e-könyveknél ezzel szemben van másolásvédelem, és ezek a dokumentumok csak egy eszközre tölthetők le, viszont nem csupán számítógépen olvashatók, hanem más eszközökkel is.

Focko Robbert van Berckelaer, Radek Janousek, Agnieszka Studencka,
Jacek Lewinson, Philip Tyers és Nikos Manetas

            Végül a konferencia szervezője, a Prospero ügyvezetője, Janzer Frigyes előadása zárta a konferenciát, aki a cég újdonságairól számolt be. Elmondta, hogy partnerpontok rendszerét alakították ki az országban, ami lehetővé teszi a megrendelők számára, hogy idekérve a könyveket, ne kelljen szállítási költséget fizetniük. Pillanatnyilag Debrecen és Pécs egyetemi könyvtáraiban és a miskolci megyei könyvtárban vannak ilyen partnerpontok, de tervezik a hálózat bővítését.  Internetes áruházukról szólva beszélt arról, hogy regionális szinten minden bizonnyal övék a legnagyobb ilyen áruház. Főleg angol nyelvű kiadványokat kínálnak, de a német nyelvű könyvválasztékuk gyakorlatilag, a spanyol pedig megközelítőleg teljes. Kínálatukat folyamatosan bővítik új kiadók kiadványaival, és dolgoznak a rekordok minőségének javításán is. A felhasználók, megrendelők dolgát azzal igyekeznek könnyebbé tenni, hogy csatlakozva az elmúlt évben elindított hírlevél szolgáltatáshoz személyre szóló ajánlatot is küldenek a Prospero óriási kínálatából.

            Kiemelten beszélt a Prospero új kezdeményezéséről, a több éves előkészítési periódust követően immár néhány hónapja, ez év májusa óta működő Prospero Disztribúcióról (www.prosperod.hu). A felhasználó számára ennek az az előnye, hogy egy forrásból juthat el sok kiadó könyveihez, köztük olyanokéhoz is, amelyek „kicsiségük” miatt egyébként nehezen kerülnek a könyvesboltokba és így sokszor láthatatlanok maradnak a felhasználók számára. Mostanra 40-nél is több független kiadó csatlakozott a Prospero Disztribúcióhoz, és számuk, – reményük és törekvéseik szerint – tovább fog nőni. A cél 60–80, de akár 100 kiadó bevonása. A kiadók közös katalógust állítanak össze, kiadványaikat közös raktárban tárolják, onnan történik a kiszállítás, nagyon kedvező feltételekkel. Magasak a könyvtáraknak nyújtott kedvezmények, a kiszállítás gyors, és 20 000 forintos listaártól ingyenes. Lényeges tudni azt is, hogy a disztribúció tagjaiként a kiadók a terjesztési kompetenciákat átadják a disztribúciónak, így a kereskedők és a könyvtárak ezeknek a kiadóknak a kiadványait csak a Prospero Disztribúción keresztül tudják beszerezni.

            A rendezvény szünetében és az előadások végén lehetőség volt kérdéseket föltenni a külföldi kiadók képviselőinek és a szervezőnek is. A megjelentek éltek is ezzel a lehetőséggel, több gyakorlati kérdés hangzott el az e-könyvek felhasználását és a Prospero Disztribúciót illetően. A rendezvény arra is kiváló alkalmat nyújtott nekünk, könyvtárosoknak, hogy ismét találkozhassunk régen látott kollégákkal és megvitassuk közös dolgainkat.

Pálfai Katalin