Minden egyes számban rövidítve közreadjuk azoknak az EU rendelkezéseknek a tárgyát magyarul, amelyek a hivatalos lap, az Official Journal L sorozatában jelennek meg és mezőgazdasági vagy élelmiszeripari, ill. erdészeti szabályozást érintenek, továbbá bármilyen szempontból érinthetik hazánk társulási felkészülését. A rendelkezéseket ágazatonként állítjuk össze, így a szakembereknek lehetőségük nyílik a területükre vonatkozó rendelkezések nyomonkövetésére.
Új szolgáltatásként jelentetjük meg az Official Journal C sorozatából a mezőgazdaságot és élelmiszeripart érintő, előkészületben lévő rendelkezések címeit.
Az utóbbi időben megjelent közlemények a november 15-30. közötti időszakot ölelik fel.
Az (EC) No 2194/96. sz., 1996. november 15-én hozott bizottsági rendelkezés módosítja az (EEC) No 120/89. sz. határozatot és közös megállapodással részletezi a mezőgazdasági termékekre kivethető exportbírságokat és vámtételeket. OJ L 293 16.11.96 p.3
Az (EC) No 2196/96. sz., 1996. nov. 15-i bizottsági határozat a gyümölcs- és zöldségexporttal kapcsolatos visszatérítésekről rendelkezik. OJ L 293 16.11.96 p.7
A 96/651/Euratom, ECSC, EC No 1/96 jelû határozat megállapodást rögzít az Európai Közösségek és Tagállamaik, valamint a Szlovák Köztársaság között. A felek elfogadják a 64 (1) (i), (1) (ü) és (2) pont szerint megállapított versenyfeltételeket és kapcsolatot létesítenek egyrészt az Európai Közösségek és Tagországaik, másrészt a Szlovák Köztársaság között a megállapodás 8 (1) (i), (1) (ü) és (2) pontjában megjelölt ECSC termékekre vonatkozóan. OJ L 295 20.11.96 p.25
96/652/Euratom, ECSC, EC: a Társulati Tanács 2/96 sz. határozata megállapodást rögzít egyrészt az Európai Közösségek és Tagországaik, másrészt a Magyar Köztársaság között. Ebben 1996. nov. 6-val elfogadták a 62 (1) (i) (ü) és (2) szakasz végrehajtásának érvényességét az Európai Közösségek és Tagországaik, illetve a Magyar Köztársaság között, egyszersmind megegyeztek a 8 (1) (i), (1) (ü) és (2) szakasznak a 2. sz. jegyzőkönyvében felsorolt ECSC termékekre vonatkozóan. OJ L 295 20.11.96 p.29
Az Európai Parlament 96/70/EC és a Tanács 1996. okt. 28-i irányelve módosítja a Tanács előző, 80/777/EEC jelû irányelvét a tagországokban kötelező eljárásokra vonatkozóan a természetes ásványvizek kitermelésében és értékesítésében. OJ L 299 23.11.96 p.26
96/647/Euratom, ECSC, EC: elfogadják az Európai Unió 1996. gazdasági évére vonatkozó kiegészített és javított, No 1. jelû költségvetést. Az iratokat az Európai Unió általános költségvetéséhez csatolják. OJ L 301 25.11.96 p.1
A No 2252/96. sz., 1996. nov. 25-i (EC) Bizottsági Szabályozás kamatpótlékot állapít meg az 1997. év első felében esedékessé vált vámtartozásokra, amelyeket a változatlan állapotban maradt termékekre (belső feldolgozási támogatás vagy időszakos behozatal után) nem egyenlítettek ki. OJ L 302 26.11.96 p.19
96/658/EC: az 1996. nov. 13-i bizottsági határozat megszabja a különleges feltételeket a nagybani piacokon létesítendő árusítóhelyek engedélyezésére. OJ L 302 26.11.96 p.22
96/654/EC: tartalmazza az egyeztetési (harmonizációs) hivatal bevétel-kiadás egyenlegéről szóló jelentést a belső piacon (OHIM) a gazdasági évre. OJ L 303 26.11.96 p.1
Az (EC) bizottsági határozat No 2263/96. sz. alatt, 1996. nov. 26-án értékegységeket állapít meg egyes romlékony termékek vámtételeire. OJ L 306 28.11.96 p.14
Az 1996. nov. 28-i (EC) No 2278/96. sz. bizottsági határozat módosítja az (EEC) No 1863/90. szabályzatot. Részletezi a Tanács (EEC) No 4045/89. sz. előírásának alkalmazását, figyelemmel a tagállamok közremûködésére az Európai Mezőgazdasági Segélyezési és Szavatossági Alapra és a felfüggesztésre vonatkozó irányelvekre. OJ L 308 28.11.96 p.30
Az 1996. nov. 28-án hozott bizottsági szabályozás (EC) No 2286/96/ECSC sz. alatt rögzíti az 1997. gazdasági évre kiróható bírságok összegét, módosítva a No 3/52/ECSC sz. határozat 49. és 50. szakaszában megállapított eljárási módszereket és díjtételeket. OJ L 311 30.11.96 p.10
Növényi termékek
A Bizottság (EC) No 2193/96. sz. alatt 1996. nov. 15-én módosította az (EEC) No 2131/93. sz. szabályozást az intervenciós szervezetek fölvásárolta gabonafélék kezelése és forgalmazása tárgyában. OJ L 293 16.11.96 p.1
A Bizottság (EC) No 2228/96. sz. alatt, 1996. nov. 21-én szabályozta 50 000 tonna durumbúza díjszabását, az 1001 10 00 kód alapján. OJ L 299 23.11.96 p.1
A Bizottság (EC) No 2304/96/ECSC sz. alatt határozta meg 1996. nov. 29-én - az (EEC) No 2273/93. sz. előző döntésének helyesbítésével - a gabonafélék intervenciós központjait. OJ L 311 30.11.96 p.47
Az (EC) No 2200/96. sz., 1996. okt. 28-i tanácsi döntés a gyümölcs és zöldség együttes piaci szervezetét határozza meg. OJ L 297 21.11.96 p.29
Az (EC) No 2201/96. sz., 1996. okt. 28-i tanácsi döntés a feldolgozott gyümölcs- és zöldségtermékek közös piaci szervezetét határozza meg. OJ L 296 21.11.96 p.29
Az (EC) No 2202. sz., 1996. okt. 28-án hozott tanácsi döntés meghatározza a közösségi támogatást bizonyos citrusfélék feldolgozásához. OJ L 296 21.11.96 p.49
Az (EC) No 2224/96. sz., 1996. nov. 18-i tanácsi döntés szabályozza az 1996/97. forgalmazási idényre vonatkozóan az (ECC) No 426/86. sz. szabályozás 3 (1) szakaszában megjelölt hányadokat a paradicsom feldolgozása során előállított termékek premizálására vonatkozóan. OJ L 298 22.11.96 p.1.
Az (EC) No 2250/96. sz., 1996. nov. 25-i bizottsági döntés helyesbíti az (EC) No 918/94. és az (EEC) No 778/83. szabályozás szerint meghatározott paradicsomminősítést, különös tekintettel a kocsánnyal (fürtösen) betakarított bogyókra. OJ L 302 26.11.96 p.16
Az (EC) No 2251/96. sz., 1996. nov. 25-i bizottsági döntés helyesbíti és bizonyos fokig mérsékli az (EC) No 33338/93. sz. szabályozást, amely pénzügyi kárpótlást helyez kilátásba egyes citrusfélék, egyebek között a citrom termesztőinek. OJ L 302 26.11.96 p.17
Az 1996. nov. 18-i 96/72/EC sz. tanácsi irányelv módosítja az előző, a 66/400/EEC, a 66/401/EEC, a 66/402/EEC, a 66/403/EEC, a 69/208/EEC és a 70/458/EEC sz. irányelveket a répamag, a takarmánynövények vetőmagja, a gabonamagvak, a burgonya ültetőgumó, az olaj- és rostnövények vetőmagja és a zöldségvetőmagvak tekintetében. OJ L 304 27.11.96 p.10
1996. nov. 27-én a Bizottság (EC) No 226S/96. sz. alatt helyesbítette az (EEC) No 1517/77. sz. szabályozást a közösségen belül termesztett komlófajták jegyzékét illetően. OJ L 306 28.11.96 p.23
Az 1996. nov. 22-én kelt (EC) No 2275/96. sz. tanácsi szabályozás különleges intézkedéseket vezetett be az élő növények és virágkertészeti termékek körében. OJ L 308 28.11.96 p.30
Állati termékek
1996. nov. 18-án a Bizottság (EC) No 2222/96. sz. alatt módosította az (ECC) 80S/96. sz. szabályozást a marha- és borjúhús forgalmazásáról. OJ L 297 21.11.96 p.1
1996. nov. 22-én a Bizottság (EC) No 2238/96. sz. alatt módosította az (EC) No 1372/95. sz. szabályozást és részletesen kidolgozta a baromfihús-ágazat exportengedélyezési rendszerét. OJ L 299 23.11.96 p.25.
Élelmiszeripar
1996. okt. 28-án az Európai Parlament és a Bizottság (EC) No 2232/96. sz. alatt döntött az élelmiszerekben fölhasznált vagy fölhasználható ízesítő anyagok választékáról. OJ L 299 23.11.96 p.1
Erdészet
1996. nov. 11.-én a Bizottság határozatot hozott, amelyben ideiglenesen engedélyezte a tagországoknak a Tanács 66/404/EEC és 71/161/EEC irányelveiben támasztott követelményektől eltérő erdészeti szaporító anyagok forgalmazását.
(Az összeállítást készítette: dr. Kulcsár Ferenc, FM Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Főosztálya)